 |
ŚFiNiA
ŚFiNiA - Światopoglądowe, Filozoficzne, Naukowe i Artystyczne forum - bez cenzury, regulamin promuje racjonalną i rzeczową dyskusję i ułatwia ucinanie demagogii. Forum założone przez Wuja Zbója.
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Sob 23:02, 30 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:50, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 6 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 23:17, 30 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:51, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 4 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 3:55, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
Gacie pierze pralka.
Kobieta i mężczyzna gdy się kochają, nie mają takich problemów.
W następnym poscie podam przyklad.
Leon Kruczkowski "Sidła "
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 10:21, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:51, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 3 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 10:39, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:51, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 10:50, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:52, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 10:55, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
| MaluśnaOwieczka napisał: | Żeby być do końca uczciwym muszę też zwrócić uwagę na drugą stronę medalu.
Wielu mężczyzn ma podobne podejście do kobiet. Z tym że z ich punktu widzenia kobieta ma się ładnie ubrać, pomalować paznokcie, przypudrować, wyszminkować, założyć buty na szpilkach i generalnie ma błyszczeć.
Tego typu mężczyzna tylko z taką kobietą będzie się chciał pokazać publicznie. Wtedy ona będzie obok niego, a on będzie z dumnie podniesioną głową myślał sobie do innych "Hohohoho, zobaczta jaką mam prawdziwą kobietę, hohoho". |
Dodam jeszcze , że kobieta mimo , że pracuje i zarabia tyle samo co facet musi jeszcze każdego dnia zrobić pyszny obiad.
Najlepiej jak nie wyda na ten obiad ani grosza.  
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 10:56, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
Facet nawet raz w tygodniu nie zaprosi jej nawet na kawkę do knajpki.
Faceci też nie chcą mieć dzieci. Nie oszukujmy się...
Ostatnio zmieniony przez Semele dnia Nie 10:58, 31 Lip 2022, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 11:04, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:52, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 4 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 11:08, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:52, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 4 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 11:33, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
Czytam to wszystko co piszesz z dużym dystansem.
Mam też nadzieję, ze masz sam dystans do tego...
Jajecznica vs makaron. Śmieszne porównanie. Chyba, że myślisz o makaronie własnej roboty...
Owca
| Cytat: | | Oczywiście nie twierdzę, że wszyscy mężczyźni lubią się dzielić. Nic z tych rzeczy. |
Nie znam faceta, który chce się dzielić...
Magda chyba gotuje bo lubi??
Nagromadzenie stereotypów wygenerowanych pod wpływem emocji.
Można się pośmiać.
Myślę, że sam się z tego śmiejesz
Ostatnio zmieniony przez Semele dnia Nie 11:39, 31 Lip 2022, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 12:19, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:53, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 13:27, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
| MaluśnaOwieczka napisał: | Nie. Gotowy makaron taki ususzony z Biedrony. Chyba nie powiesz, że to mniej roboty niż z jajecznicą.
I nie, nie mam dystansu. Bardzo to wszystko przeżywam.
Nie, nie śmieję się. Poważny jestem.
Kobieta naprawde robi góra dwa jajka na miesiąc. To dlatego jest taka zachłanna. To zostało udowodnione naukowo. Nawet Dawkins pisał o tym w "Samolubnym genie". Napisał tam wyraźnie, że kobiety są jakie są, bo robią tylko dwa jajka na miesiąc.
Pisze tam Dawkins, że wszystkie różnice między kobietami a mężczyznami wynikają z różnej wielkości gamet. |
Dawkins za bardzo biologizuje....
Patrz mój blog: Darwin i Marks nie w jednym stoją domku.
Myślę, że problemem dla facetów jest kultura nie biologia.
Postęp społeczny.
Książka zawiera kilka świetnych obserwacji.
Polskę ogarnia kryzys, pojawia się bezrobocie, Bogdalski staje się zbędny i zostaje zwolniony. Początkowo szuka pracy aktywnie, ale z czasem traci nadzieję, popada w rezygnację i bierność. Powoli demoralizuje się, przyzwyczaja do sytuacji, którą traktuje jako porażkę i źródło wielkiej frustracji i upokorzenia, zwłaszcza, że w drobnomieszczańskim środowisku Bogdalskiego bezrobotny uważany jest za nieudacznika i nieroba. Zupełnie jak dziś.
Położenie Bogdalskiego zaczyna przekładać się na relacje z żoną Janką. Uczucie powoli, ale systematycznie zaczyna zmieniać się: miłość przechodzi w obojętność, a następnie w niechęć.
Dopóki Bogdalski pracował miłość kwitła, a od kiedy stracił pracę zaczęła ginąć. W tym miejscu pojawia się dr Emil Rudny. Łatwo domyślić się dalszego ciągu.
Janka łączy ewolucję swojego stosunku do męża z jego przedłużającą się bezrobotnością. Rudny zdaje sobie sprawę, że Jankę w jego objęcia wepchnęła sytuacja męża, że gdyby nie jego bezrobotność Janka nie zainteresowałaby się nim. Janka jednak odrzuca tą prawdę, bo psuje jej dobre samopoczucie, ponieważ sprowadza na ziemię i wskazuje na konkretną sytuację życiową jako źródło jej uczuć. Mąż, który stracił pracę traci też miłość żony. Jance nie podoba się ta prawda.
Rudny uważa, że odebranie Bogdalskiemu żony może być dla niego ostatnim ciosem, którego już nie zniesie. Ostatecznie przechodzi nad tym do porządku i nie kontynuuje tych rozważań. Żal mu Bogdalskiego, ale żonę mu weźmie. Szkoda mu go wielce, ale ostatecznie daje sobie spokój ze skrupułami. Pociąg do Janki odczuwa w końcu wręcz organicznie, wiec musi dać ujście temu uczuciu (i nasieniu).
Te dwa bardzo ciekawe wątki zostają po prostu zarzucone. Podniesione i urwane. Miłość musi zostać skonsumowana niezależnie od wątpliwości i dylematów. Pal Bogdalskiego licho.
To jest triumf miłości. Prawdziwy happy end. Po długich katuszach (całe trzy i pół roku) Janka odnajduje miłość. Od razu wstępuje w nią chęć życia. Wie jakim ciosem dla męża będzie jej odejście, ale przecież nie kocha go, więc trochę jej przykro, ale nie na tyle, żeby zostać. Zarzuca sobie, że nie nienawidzi go, bo wtedy byłoby jej łatwiej odejść. Żałuje, że jest jej tylko obojętny.
Bogdalski jest przedstawiony jako typ antypatyczny, który wzbudza niechęć. Czytelnik kibicuje Jance i Rudnemu. Bogdalski nie wzbudza sympatii, a skoro tak to nie wzbudza też ani współczucia, ani nawet zrozumienia. Jego los jest czytelnikowi obojętny i raczej życzy mu źle niż dobrze. Niech go żona kopnie w siedzenie i odejdzie z Rudnym!
A zatem Bogdalski traci pracę, następnie żona odkochuje się w nim, a na koniec ucieka z facetem, któremu Bogdalski podnajął pokój, ale czytelnik jest zadowolony, dobrze tak Bogdalskiemu, sam sobie winien. Szczęśliwe zakończenie.
Jest też druga ciekawa obserwacja.
Kruczkowski świetnie opisał gnicie kapitalizmu: rozwój sił wytwórczych i coraz większa mechanizacja produkcji powoduje redukcje zatrudnienia na stanowiskach robotniczych. Ludzie zbędni w produkcji szukają sobie zajęcia w najróżniejszych usługach, z których tylko część jest pożyteczna. Gnijący kapitalizm powoduje rozrost sektora usług nawet najdziwniejszych, byle było zapotrzebowanie. Wyjściem jest socjalizm, ale do obrony gnijącego kapitalizmu szykuje się faszyzm.
Co na to Bogdalski? Mimo, że za jego deklasację z szeregów drobnej burżuazji w szeregi bezrobotnych odpowiada kryzys gnijącego kapitalizmu Bogdalski nie przechodzi na pozycje socjalistyczne, a nawet skłania się do faszyzmu czyli obrony gnijącego kapitalizmu. Jak to możliwe? Okazuje się, że konserwatyzm w sferze ideologii i kultury w przypadku takich bogdalskich blokuje jakąkolwiek krytyczną refleksję społeczno-polityczną i myśl rewolucyjną. Mimo, że jako bezrobotny, klasowo zbliżył się do klasy robotniczej, w sferze kulturalnej i ideologicznej pozostał drobnym burżujem, który uważa się za lepszego od robola. Woli bronić gnijącego świata burżuazji zamiast walczyć o nowy socjalistyczny świat. Odrzuca socjalizm, który poprawiłby jego położenie materialne, a zatem działa przeciw własnemu interesowi. Zachowawcza ideologia i kultura burżuazyjna hamują proces rewolucyjny, bo tacy zdeklasowani bogdalscy nie potrafią wyjść poza kapitalizm nawet wtedy, gdy gnije i rozkłada się. Ilu takich bogdalskich mamy dziś? Całe masy. Te masy powinny zasilić ruch rewolucyjny, a jednak zasilają reakcję. To wszystko wskazuje na wagę klasowej walki ideologicznej i kulturalnej. Nie będzie rewolucji w gospodarce i polityce bez zwycięstwa na polu ideologii i kultury, które są twierdzami obronnymi gnijącego kapitalizmu.
Powieść mimo upływu lat pozostaje aktualna, bo pokazuje świat gnijącego kapitalizmu, w którym żyjemy do dziś.
Świetna recenzja.
Kruczkowski może ma coś na sumieniu Ale jest w niej wiele trafnych obserwacji.
Tu źródło:https://www.biblionetka.pl/art.aspx?id=592994
Polecam biblionetkę.
Ostatnio zmieniony przez Semele dnia Nie 13:28, 31 Lip 2022, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 13:32, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
Chociaż mam trochę inne spojrzenie na konflikt małżeński.
Mąż służącej pomaga żonie nosić węgiel do mieszkania Rudnego.
Bogdalski nie obierze nawet ziemniaków, bo to nie licuje z jego męskością.
Inna recenzja.
Mamy więc złego Bogdalskiego (przy czym, serio, to jest okropna postać niezależnie od tego, czy przejrzeliśmy zamysły autora, czy nie) i dobrego Koziaka, murarza, którego utrzymuje żona. Jest paskudny kompan z wojska Henryka, protofaszysta, i szlachetny doktor Rudny, sympatyk ruchu robotniczego. Jest rozlazła burżujka słuchająca w lesie płyt z patefonu i jest pracująca ciężko Janka podejmująca ekonomiczno-rodzicielskie dylematy.
Ostatnio zmieniony przez Semele dnia Nie 14:35, 31 Lip 2022, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 16:19, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:53, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 16:55, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
| MaluśnaOwieczka napisał: | Z męskością Bogdańskiego nie licuje obieranie ziemniaków, tak jak z kobiecością mojej niemal 40-letniej znajomej nie licuje niesienie torby z zakupami, gdy obok jest mężczyzna.
Wiertarki też nie weźmie, tylko czeka na nie wiadomo jakiego chłopa, żeby jej dziure w ścianie wywiercił. Nie dlatego, że sie boi wiertarki, czy sie boi że nie będzie umiała jej obsłużyć. Nic z tych rzeczy. To po prostu nie licuje z jej kobiecością! |
Mam koleżankę, która świetnie sobie radzi z wiertarką i maszyną do szycia.
Ja sobie nie radzę i z jednym i z drugim. Więc muszę kogoś poprosić o przysługę.
Może to być i moja koleżanka i mój mąż. Tak się składa, że umie i jedno i drugie.
Ty owca umiesz szyć?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 17:20, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:53, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 19:34, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
Myślę, że mężczyźni bardzo często szukają uległych kobiet i chcą aby były głupsze od nich. A właściwie są przekonani, że kobiety są głupsze.
Coś uszyłeś?
Ja tak. Jednak szycie mnie nie pasjonuje. Skończyłam kurs kroju i szycia bo mój mąż bardzo chciał abym szyła tak jak jego mama i siostra. Jednak ludzie zarówno kobiety i mężczyźni powinni robić to co lubią. Nawet praca w takim stopniu jak to tylko możliwe powinna być ich pasją.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 20:21, 31 Lip 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:56, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 2:51, 01 Sie 2022 Temat postu: |
|
|
| MaluśnaOwieczka napisał: | Uszyłem. Worek.
Ja nie szukam uległej kobiety. Kobieta powinna mieć swoje zdanie, ale nie powinna być wkurwiająca. Tylko tyle. |
Facet też nie powinien być wkurwiający.
Jedyne czym się dziś różni kobieta od mężczyzny jest fakt, że ona może urodzić dziecko.
Kobiety uprawiają boks i podnoszą ciężary....
Jest taka piękna scena w filmie Koterskiego.
"Życie wewnętrzne"
Opiszę ją następnym razem.
Najlepiej obejrzyj cały film i domyślam się.
[link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez Semele dnia Pon 15:32, 01 Sie 2022, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 18:54, 01 Sie 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 6:59, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 20:42, 01 Sie 2022 Temat postu: |
|
|
| MaluśnaOwieczka napisał: | | Semele napisał: | | Kobiety uprawiają boks i podnoszą ciężary.... |
Ale po 5 kilo cukru do Biedry to posyłają chłopa. |
Różnie to bywa. Ja musiałam sobie kupić plecak. Moje ręce odmówiły...Doprowadziła je jednak do porządku.
Gdy byłam młodsza przeniosłam z sądu pół metra jabłek....
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
MaluśnaOwieczka
Dołączył: 28 Gru 2020
Posty: 6538
Przeczytał: 4 tematy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 20:47, 01 Sie 2022 Temat postu: |
|
|
...
Ostatnio zmieniony przez MaluśnaOwieczka dnia Nie 7:01, 26 Maj 2024, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Semele
Bloger na Kretowisku
Dołączył: 09 Lis 2014
Posty: 23206
Przeczytał: 56 tematów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 23:32, 01 Sie 2022 Temat postu: |
|
|
| MaluśnaOwieczka napisał: | Ręce nie chciały Ci kupić plecaka?
Pół metra jabłek? A ja w jeden dzień przeniosłem 3 metry drewna. |
Gratulacje.
Jednak potrafisz.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
